Lackierraum Ventilation SWIFT Compact mit WRG
Effiziente, energiesparende Lackierkabinen – in Standardabmessungen oder nach Mass passend für Ihre Anwendung. Mit Innovation und Systembau von STRAUMANN AG
Beratung · Ausführung · Montage · Filter-Service und Wartung durch STRAUMANN AG
Email: info@farbspritzkabinen.ch
Tel: 044 850 01 50
Fax: 044 850 65 66

Wollen Sie staubfrei lackieren?
Lackierraum Compact Ventilation SWiFT mit:
· Absaugwand
· Zuluftventilation
· WRG Wärmerückge-
· winnung bis 80%
· Nachwärmer
· Steuerung
· Feinstaub Zuluftfilter
Modular kombinierbar Fragen Sie uns gleich
Abmessungen Aussen/Grundfläche | L x B x H | 2.25 x 1.45 x 2.75m |
Abmessungen Filterfläche | L x B x H | 2.00 x 1.50 m, mit 4-stufen Filter! |
System Lackierstand mit Farbfilter, Zu- und Abluftventilator, Wärmerückgewinnung und Steuerung
Beispiel: Lieferumfang mit 2.00 x 1.50m
✓ 1 Filterwand 2.00 x 1.50 m mit 4-fach Filtersystem
✓ 1 Zu- und 1 Abluft Ventilator, 1.50-2.20 kW 3x400V
✓ 1 Zu-/Abluftventilationsgerät mit Heizregister PWW
✓ mit Ventilatorleistung mit ca. 2 x 7‘000 m3/h
✓ 1 WRG Wärmerückgewinnung mit bis 75-80%
✓ 1 Zuluft Feinfilter-Einblashaube, 2.95 x 0.95 x 0.50m
✓ 1 Steuerschrank mit Temperaturregler und Frostschutz
✓ 1 SUVA Magnet-Ventil, 230V, stromlos zu
✓ 1 Heizventil mit Antrieb, 2 Motorklappen 230V
✓ vorbereitet für Zu- und Abluftkanal-Anschluss ins Freie
✓ Schweizer Farbrikat STRAUMANN AG Fällanden
Funktion der Lackierraum Ventilation:
✓ Lackierbetrieb mit Zuluftventilation und Heizung
Optional mit: ✓ Abdunst- oder Trockenbetrieb – Nachlauf mit Timer
✓ Einstellung Kabinen Über- und Unterdruck
Lackierraum Ventilation SWIFT Compact mit WRG
Frischluft, bei Bedarf erwärmt, wird über die Spritzraum Zuluft-Filterdecke vertikal in den Raum staub- und zugfrei zugeführt. Die Abluft wird über die Farbspritzwand erfasst, filtriert, abgesaugt und ins Freie ausgeblasen. Ist die Anlage an der Zentralheizung angeschlossen kann am Steuerschrank die Zulufttemperatur (Heizbetrieb im Winter) vorgewählt werden. Nach dem Spritzbetrieb kann die Anlage bei Bedarf auch für den Abdunst- und Trockenbetrieb verwendet werden. Die Abwärme wird über die eingebaute Wärmerückgewinnung im Winterbetrieb, je nach Aussentemperatur mit bis über 75-80 % zurückgewonnen.
Konstruktion SAG-Swift | Lackerwand- und Zuluftfilterelemente bestehen aus einer Alurahmenkonstruktion mit verzinkter Stahlblechverkleidung inkl. Seitentürflügel und Leitblech |
Abmessungen Lackierwandfilter | B = 2.00 m x H = 1.50 m Filterfläche mit Schnellwechsel-Aufnahmerahmen für die Spritzwandfilter |
Filtersystem Frischluft | 1. Stufe: Frischluft – Taschenvorfilter G3 2. Stufe: EU5 Deckenfilter, staubfreie Filterqualität |
Filtersystem Abluft / Fortluft | 1. Stufe: Karton Faltvorfilter, als Grobabscheider 2. Stufe: Glasfaser S50 Filtermatten, 3. Stufe: FS 400 Farbstopp-Filtermatte 4. Stufe: F5 Filtertasche vor Wärmerückgewinnung |
Zu-und Abluftventilatoren | Radial-Ventilatorräder mit Funkenschutz und mit IE3 Flansch B5 Elektromotoren und Direktantrieb |
Luftleistung: | bis 7‘000 m3/h Zuluft bei nur ca. 950 u/min. bis 7‘000 m3/h Fortluft bei nur ca. 950 u/min. |
Luftgeschwindigkeit am Filter | nach EN Norm 0.55 m/s an der Filterwand |
Zu- und Abluftmotor | 3 x 400 V, 50 Hz, 2.20 kW, CE, IP55, IE2 Motor |
Kabinenheizung | Warmwasser-Wärmetauscher vorbereitet für Anschluss an Zentralheizung, VL/RL 50/40°C |
Heizleistung / Lufterwärmung | ohne WRG ca. 79.00 KW, bei -12°C bis +22°C mit WRG nur ca. 18.50 KW, bei -12°C bis +22°C |
Spritzraum Über-/Unterdruck | Luftmengen-Einstellmöglichkeit bei der Standardversion mit EK-Klappe im Zuluftkanal wählbar |
Steuerung / Elektroschrank | Steuerschrank mit Hauptschalter und Temperaturregulierung, Anlageschema und Temperaturfühler exkl. Verdrahtung ab Schrank auf Feldgeräte |
Kabinenfunktion | Spritzbetrieb – Nachlauf Trocknen – BetriebsStörmeldungen, mit NotAus- und Hauptschalter |
Energiezufuhr | 5.00 kW / Zuleitung / 20A / 3 x 400 V / 50 Hz Erbringen die Druckluft- und Heizleistung |
Vorschriften | Ausführung nach SUVA und Energiegesetz, Luftreinhalteverordung plus mit Konformitätserkärung |
Zubehör / Option | · Absaugwand mit Türflügel und Leitblech · Gitterrostbelag vor dem Spritzstand am Boden · Separat belüfteter Trockenraum · Luftkanalinstallation nach Mass, bis über Dach · Lackierstand Filterbreite- und Höhe nach Mass · Lieferung und Montage der Anlage |
Optionen Steuerung | · Ventilator-Drehzahlregler mit Frequenzumformer · Steuerung mit Touchscreen, auto. Kabinendruck · Funktion Betrieb mit Umluft-Trocknen |
Option Kabinenbeleuchtung | · Eck- od. Wandleuchten, mit IP55 Glasabdeckung · Tageslicht EX FL Leuchten mit 66% Einsparung · EX Eckleuchten 4 x 19.1W 230 V/ 50 Hz |
Ausführung mit Planung Techn. Daten: | Lieferung und Montage durch STRAUMANN AG Technische Änderungen bei Bedarf vorbehalten |
Nicht inbegriffen: | Elektro-, Heizungs- und Sanitäranschlüsse alle Arbeiten am Gebäude, mögliche Eingaben im Detail gemäss unseren allg. Konditionen |
Steuerung / Elektroschrank | Steuerschrank mit Hauptschalter und Temperaturregulierung, Anlageschema und Temperaturfühler ex bbkl. Verdrahtung ab Schrank auf Feldgeräte |

Zuluft- Abluftventilation
mit Wärmerückgewinnung
und Nachwärmer
Fortluft ins Freie
Zuluft Filterhaube staubfrei
- zugfreie Nachströmluft


